
50دقيقة01
البرنامج المركّز
لحظة مخصّصة لرأسكم.
حمّام الرأس + العناية بالرأس
¥8,990
الحجز باللغة الإنجليزية
سبا الرأس في غرفة خاصة · UENO، طوكيو
أفسحوا قليلًا من الوقت
لأنفسكم.
انسياب الماء. دفء اللمسة.
لحظة هادئة في relaSpa.
UENO / OKACHIMACHI
أيّ استراحة تحتاجون إليها؟
حمّام الرأس وسبا الرأس→العناية بالشعر→حمّام القدمين والتدليك→أمنيتنا
هل مرّت بكم اليوم لحظة لم يكن عليكم فعل شيء فيها؟
تردّون على رسالة، وتفكّرون في الغد، وفجأة ينتهي اليوم. وفي السفر، تتعدّد الأماكن التي تودّون زيارتها والتجارب التي ترغبون فيها، حتى إن أوقات الراحة قد تختفي بين تفاصيل البرنامج. في الأيام الممتعة كما في الأيام المرهقة، قد ينتهي الوقت المخصّص لأنفسكم في آخر قائمة الأولويات.
في relaSpa، نريد أن نفسح مجالًا لهذا الوقت. مكان يستطيع فيه من اعتاد الاهتمام بكل ما حوله أن يستقرّ قليلًا ويدع غيره يهتمّ به. نأمل أن تتذكّرونا حين ترغبون في استراحة، من دون انتظار مناسبة خاصة.
قد تأتون للعناية بالرأس أو الشعر أو بالقدمين بعد مشي طويل. لا تحتاجون إلى سبب محدّد. أمنيتنا بسيطة: أن تغادروا وأنتم سعداء لأنكم خصّصتم هذا الوقت لأنفسكم.

مساحتكم الخاصة
غرفة خاصة، من الاستشارة حتى اللمسات الأخيرة.
عند تجربة صالون جديد، لا تقلّ أهمية المكان عن أهمية الجلسة. في relaSpa، تتمّ الاستشارة والجلسة واللمسات الأخيرة في غرفة خاصة. إنها مساحتكم أثناء الحديث عن الشعر أو فروة الرأس وأثناء تلقّي العناية.
ما نقدّره في الغرفة الخاصة هو أنها تتيح لكم الانشغال أقلّ بمن حولكم. قد تودّون التركيز على الرأس اليوم، أو قد تشغلكم الرقبة والكتفان أيضًا. لا يلزم أن تصوغوا ما يشغلكم بعبارات مثالية. أخبرونا بما تودّون أن نعرفه.
نأمل أن يكون هذا مكانًا تبتعدون فيه عن مسؤولياتكم المعتادة وتكونون ضيوفنا ببساطة. نريد أن تتكوّن لديكم فكرة عن الجلسات والمكان قبل وصولكم. وتُظهر صورة الغرفة المساحة في صالوننا في Ueno.

حمّام الرأس
حمّام رأس ياباني مع انسياب لطيف للماء الدافئ.
يتيح لكم حمّام الرأس الياباني تجربة انسياب الماء الدافئ فوق الرأس على وقع صوته. وحتى إن رأيتموه في صورة، قد يصعب تخيّل الإحساس به. أغمضوا أعينكم وأنصتوا إلى الماء. استمتعوا بهذه اللحظة البسيطة في غرفة خاصة في relaSpa.
تجمع برامج سبا الرأس بالماء بين حمّام الرأس وتنظيف فروة الرأس وتدليك الرأس. هناك وقت لتجربة الماء ووقت للعناية اليدوية. إنها طريقة للاهتمام بفروة الرأس والشعر، مع استراحة مختلفة عن الاستحمام اليومي.
ربما رغبتم منذ فترة في تجربة حمّام الرأس، أو ربما تبحثون عن عناية بفروة الرأس. في الحالتين، نريد أن تعرفوا ما تتضمّنه الجلسة بدلًا من الاختيار اعتمادًا على اسمها وحده.

الرأس والرقبة والكتفان
اختاروا بحسب المناطق التي ترغبون في العناية بها والوقت المتاح لكم.
في بعض الأيام قد ترغبون في التركيز على الرأس. وفي أيام أخرى قد تودّون العناية بالرقبة والكتفين أيضًا. ما تنتظرونه من الجلسة قد يتغيّر بحسب مزاجكم وخططكم. تبدأ قائمة سبا الرأس بالماء ببرنامج مدّته 50 دقيقة يركّز على الرأس، وتمتدّ البرامج الأخرى لتشمل الرقبة والكتفين والذراعين والعناية بالشعر.
يركّز برنامج 50 دقيقة على حمّام الرأس والعناية بالرأس. اختاروا 80 دقيقة لتشمل الرقبة والكتفين، أو 100 دقيقة لتشمل الذراعين، أو 130 دقيقة لإضافة عناية بالشعر. البرنامج الأطول ليس بالضرورة الأنسب لكم. ابدؤوا بما تودّون منحه الاهتمام اليوم.
إذا كانت هناك منطقة تشغلكم أو جلسة تودّون تجربتها، فلا تتردّدوا في السؤال. نريد أن تتمكّنوا من مقارنة المحتوى والسعر ثم اختيار ما ترتاحون إليه.
اختاروا وقتكم
ابدؤوا بما تودّونه من زيارتكم.
لتجربة حمّام الرأس، اطّلعوا على قائمة سبا الرأس بالماء. ولاستراحة بعد المشي، اكتشفوا حمّام القدمين وتدليك القدمين. ولإدراج العناية بالشعر، فكّروا في البرنامج الذي يتضمّنها. فهم هذه الفروق يمنحكم نقطة بداية مفيدة.
بعد ذلك، فكّروا في خططكم اللاحقة ومقدار الوقت الذي تودّون تخصيصه من يومكم. يُرجى عدم الاعتماد على مدة البرنامج وحدها لحساب وقت المغادرة. اتركوا متّسعًا للتنقّل واللمسات الأخيرة، وتواصلوا معنا قبل الحجز إذا كنتم بحاجة إلى معرفة إجمالي وقت الزيارة.
إذا لم تحسموا اختياركم بعد، فلا تحتاجون إلى حفظ أسماء الجلسات.
قبل زيارتكم
ابدؤوا بما يشغلكم.
ربما تشعرون بجفاف فروة الرأس أو دهنيّتها. وربما ترغبون في العناية بالشعر أيضًا، أو تشغلكم الرقبة والكتفان أكثر من الرأس اليوم. لا يلزم أن تأتوا بقرار نهائي. في relaSpa، يمكنكم الحديث عن تفضيلاتكم وما يشغلكم أثناء الاستشارة، واستكشاف الجلسات المتاحة.
لا نتوقّع من ضيوفنا في زيارتهم الأولى معرفة المصطلحات المتخصّصة. ويمكنكم مراجعة الخيارات واحدًا تلو الآخر.
يُرجى التواصل معنا قبل الحجز إن كان هناك ما تحتاجون إلى التأكّد منه. نريد أن تكون المعلومات السابقة للزيارة مهمّة بقدر الزيارة نفسها، حتى تختاروا على بيّنة.

استراحة لقدميكم
استراحة جلوس بين خططكم في Ueno.
نزهة في الحديقة، أو زيارة متحف، أو البحث عن متجر ترغبون في زيارته: قد يتضمّن يوم في Ueno مشيًا أكثر ممّا توقّعتم. ولاستراحة أثناء الطريق، نقدّم حمّام القدمين وتدليكهما كخيار منفصل عن جلسات سبا الرأس.
يبدأ هذا البرنامج الذي يستغرق 45 دقيقة بحمّام قدمين دافئ بالأعشاب، يتبعه تدليك لباطن القدمين وربلتي الساقين. قبل الإسراع إلى وجهتكم التالية، اجلسوا وامنحوا قدميكم بعض الوقت. قد تكون فسحة صغيرة في يوم سياحي أو جولة تسوّق معتادة. حمام القدمين وتدليك القدمين: 45 دقيقة إجمالاً. الفترة المخصصة للحجز: 60 دقيقة.
هذه قائمة منفصلة عن سبا الرأس الذي يتضمّن حمّام الرأس. يُرجى حجزها بوصفها جلسة صالون تجمع بين حمّام القدمين والتدليك، لا بوصفها مرفقًا عامًا مستقلًا لحمّام القدمين.
45 دقيقة¥6,980
اكتشفوا حمّام القدمين وتدليكهمااكتشفوا حمّام القدمين والتدليك
العناية بشعركم
امنحوا الشعر اهتمامًا إلى جانب فروة الرأس.
إذا رغبتم في العناية بالشعر خلال زيارة سبا الرأس، نقدّم برنامجًا يتضمّن عناية بالشعر. أخبرونا بما يشغلكم بشأن شعركم ونوع النتيجة النهائية التي تفضّلونها.
يجمع البرنامج المائي الذي يستغرق 130 دقيقة بين العناية بالرأس والرقبة والكتفين والذراعين والعناية بالشعر. إنه خيار ليوم تودّون فيه تخصيص وقت للشعر إلى جانب سبا الرأس.
قد يعني مصطلح kamishitsu kaizen الياباني في القائمة، الذي يُترجم غالبًا إلى «تحسين جودة الشعر»، أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين. إذا كانت لديكم نتيجة محدّدة في الذهن، يُرجى التحقّق من تفاصيل العناية قبل الحجز. نريد أن تفهموا العناية المقدّمة بدلًا من بناء التوقّعات على الاسم وحده.

العناية بفروة الرأس، بوضوح
لتفهموا العناية التي تختارونها.
قد ترون شعركم كل يوم من دون التفكير كثيرًا في فروة الرأس. إذا كان الجفاف أو الإحساس بالدهنيّة أو أيّ أمر آخر يشغلكم، يُرجى ذكره أثناء الاستشارة. يمكننا شرح خيارات المنتجات الملائمة لفروة الرأس والشعر، والعناية التي تشمل تنظيف فروة الرأس.
نريد أن تتجاوز شروحاتنا مجرّد عرض أسماء مكوّنات غير مألوفة أو أرقام تبدو لافتة. ما الذي يُستخدم، وما الغرض من العناية؟ عند استكشاف العناية بفروة الرأس، نحرص على مراجعة التفاصيل بعناية ووصفها بكلمات تساعدكم على اتخاذ قرار مستنير.
بعد زيارتكم
فكّروا أيضًا فيما يأتي بعد زيارتكم.
هل ستتّجهون إلى العشاء، أم تعودون إلى العمل أو المنزل بعد ذلك؟ قد تؤثّر هذه الخطط في اختيار سبا الرأس المناسب لكم. البرنامج المائي يبلّل الشعر. وإذا كانت طريقة اللمسات الأخيرة أو وقت المغادرة مهمّة لكم، يُرجى الاستفسار منّا مسبقًا.
نأمل أن ينسجم الوقت الذي خصّصتموه لأنفسكم بسهولة مع بقيّة يومكم. إلى جانب الجلسة نفسها، يُعدّ ترك متّسع كافٍ في خططكم جزءًا مهمًا من اختيار البرنامج.

تجدوننا في Ueno
4 دقائق من محطة Ueno. 2 دقيقة من محطة Okachimachi.
يقع relaSpa Ueno وOkachimachi في الطابق الثالث من Hayama Building، في 6-5-1 Ueno، Taito-ku، طوكيو. سواء كنتم تستكشفون الحي أو تمرّون بمحطّتكم المعتادة، نأمل أن نكون مكانًا ينسجم فيه الوقت المخصّص لأنفسكم بصورة طبيعية مع خططكم.
من محطة JR Ueno، استخدموا البوابة المركزية ومخرج Hirokoji. اتبعوا الشارع بجانب Marui باتجاه Okachimachi. انعطفوا يسارًا عند الزاوية التي يوجد فيها Yakiniku Yansando وABC-MART؛ ستجدون Hayama Building على يساركم مباشرة. نحن في الطابق الثالث.
قبل الانطلاق، يُرجى مراجعة مخرج المحطة وموقع المبنى إلى جانب الخريطة. نريد أن تكون زيارتكم الأولى أمرًا تتطلّعون إليه، والإرشادات الواضحة جزء من ترحيبنا بكم.
وقتكم في relaSpa
لزيارتكم الأولى، أو للحظة مختلفة في يوم مألوف.
أنصتوا إلى الماء أثناء حمّام الرأس. أريحوا القدمين بعد المشي. ابدؤوا بنوع الوقت الذي يناسبكم اليوم. نتطلّع إلى استقبالكم في relaSpa Ueno وOkachimachi.
الوصول إلينا
2 دقيقة سيرًا من JR Okachimachi.
4 دقائق من JR Ueno.
من البوابة المركزية / مخرج Hirokoji، اتبعوا الشارع بجانب Marui باتجاه Okachimachi. انعطفوا يسارًا عند الزاوية التي يوجد فيها Yakiniku Yansando وABC-MART. يقع Hayama Building على يساركم مباشرة؛ تجدوننا في الطابق الثالث.
الأسئلة الشائعة
اختاروا 50 دقيقة للعناية المركّزة بالرأس، أو 80 دقيقة لتشمل الرقبة والكتفين، أو 100 دقيقة لتشمل الذراعين، أو 130 دقيقة مع العناية بالشعر. ابدؤوا بما تودّون العناية به. ويمكنكم مناقشة الخيارات عند وصولكم أيضًا.
نعم، نرحّب بالرجال.
نعم. تفتح جميع أزرار الحجز في الصفحات الإنجليزية قائمة الحجز الرسمية باللغة الإنجليزية. ويمكنكم الاطّلاع هناك على المواعيد المتاحة وتفاصيل الجلسات.
المدد المعروضة هي أوقات البرامج المدرجة. إذا كانت لديكم خطط لاحقة، يُرجى سؤال الصالون قبل الحجز عن مدة الزيارة كاملة، بما فيها الاستشارة واللمسات الأخيرة.
يشمل برنامج العناية بالقدمين الذي يستغرق 45 دقيقة حمّام قدمين دافئًا بالأعشاب يتبعه تدليك لباطن القدمين وربلتي الساقين. وهو منفصل عن جلسات سبا الرأس. حمام القدمين وتدليك القدمين: 45 دقيقة إجمالاً. الفترة المخصصة للحجز: 60 دقيقة.
التواصل والحجز
تحقّقوا من المواعيد المتاحة عبر الإنترنت، أو تواصلوا معنا على LINE.
تُفتح الحجوزات على صفحة الحجز الرسمية باللغة الإنجليزية.

