
50min01
Cílená procedura
Chvíle zaměřená na hlavu.
Koupel hlavy + péče o hlavu
¥8,990
Rezervovat v angličtině
HEAD SPA V SOUKROMÍ · UENO, TOKIO
Udělejte trochu místa
sami pro sebe.
Proud vody. Teplo doteku.
Klidná chvíle v relaSpa.
UENO / OKACHIMACHI
Jakou přestávku dnes potřebujete?
Koupel hlavy a head spa→Vlasová péče→Koupel nohou a masáž→NAŠE PŘÁNÍ
Měli jste dnes chvíli, kdy jste nemuseli vůbec nic dělat?
Odpovíte na zprávu, přemýšlíte o zítřku a najednou je den pryč. Na cestách je tolik míst k vidění a věcí k vyzkoušení, že i přestávky mohou zmizet v programu. Ať je den příjemný, nebo náročný, čas pro sebe se snadno ocitne na konci seznamu.
V relaSpa chceme pro tento čas vytvořit prostor. Místo, kde se ten, kdo se dosud staral o všechno ostatní, může pohodlně usadit a na chvíli nechat péči na někom jiném. Doufáme, že si na nás vzpomenete, když zatoužíte po přestávce, aniž byste potřebovali zvláštní příležitost.
Můžete přijít kvůli hlavě, vlasům nebo nohám po dlouhé procházce. Žádný jediný správný důvod nepotřebujete. Naše přání je prosté: abyste odcházeli rádi, že jste si tento čas dopřáli.

VÁŠ VLASTNÍ PROSTOR
Soukromá místnost, od konzultace až po závěrečnou úpravu.
Když zkoušíte nový salon, prostředí je stejně důležité jako samotná procedura. V relaSpa probíhá konzultace, péče i závěrečná úprava v soukromé místnosti. Je to váš prostor při rozhovoru o vlasech či pokožce hlavy i během samotné procedury.
Na soukromé místnosti si ceníme možnosti o něco méně řešit lidi kolem sebe. Možná se dnes chcete zaměřit na hlavu, nebo myslíte i na šíji a ramena. Nemusíte své potřeby formulovat dokonale. Řekněte nám, co byste chtěli, abychom věděli.
Doufáme, že tu na chvíli odložíte běžné povinnosti a budete jednoduše našimi hosty. Chceme vám přiblížit procedury i prostředí ještě před příchodem. Fotografie místnosti ukazuje prostor našeho salonu v Uenu.

KOUPEL HLAVY
Japonská koupel hlavy s jemným proudem teplé vody.
Při japonské koupeli hlavy zažijete teplou vodu proudící přes hlavu a uslyšíte její zvuk. I když jste ji viděli na fotografii, samotný zážitek se může těžko představovat. Zavřete oči a zaposlouchejte se do vody. Vychutnejte si tuto prostou chvíli v soukromé místnosti relaSpa.
Naše mokré head spa procedury kombinují koupel hlavy s čištěním pokožky hlavy a masáží. Je tu čas na vnímání vody i na péči rukama. Můžete tak pečovat o pokožku hlavy a vlasy a zároveň si dopřát jinou přestávku než při každodenním sprchování.
Možná už dlouho chcete vyzkoušet koupel hlavy, nebo hledáte péči o pokožku hlavy. V obou případech chceme, abyste rozuměli tomu, co je součástí procedury, místo výběru pouze podle názvu.

HLAVA, ŠÍJE A RAMENA
Vybírejte podle oblastí, kterým chcete dopřát péči, i podle času, který máte.
Někdy se chcete soustředit na hlavu. Jindy chcete dopřát péči také šíji a ramenům. Vaše přání se mohou měnit podle nálady a plánů. Naše nabídka mokrého head spa začíná 50minutovou procedurou zaměřenou na hlavu. Další varianty zahrnují i šíji, ramena, paže a péči o vlasy.
50minutová procedura se zaměřuje na koupel a péči o hlavu. Zvolte 80 minut, chcete-li zahrnout šíji a ramena, 100 minut pro přidání paží nebo 130 minut pro doplnění vlasové péče. Nejdelší procedura není automaticky tou správnou volbou. Začněte tím, čemu chcete dnes věnovat pozornost.
Pokud máte na mysli konkrétní oblast nebo proceduru, kterou chcete vyzkoušet, neváhejte se zeptat. Chceme, abyste mohli porovnat obsah a cenu a poté si vybrat něco, co vám vyhovuje.
VYBERTE SI SVŮJ ČAS
Začněte tím, co si od návštěvy přejete.
Pro koupel hlavy se podívejte na nabídku mokrého head spa. Pro přestávku po procházce prozkoumejte koupel nohou a masáž chodidel. Pokud chcete zahrnout péči o vlasy, zvažte variantu s vlasovou péčí. Pochopení těchto rozdílů je užitečným výchozím bodem.
Potom se zamyslete nad tím, co plánujete po návštěvě a kolik času ze dne si chcete vyhradit. Čas odchodu nepočítejte pouze podle délky procedury. Nechte si prostor na cestu i závěrečnou úpravu a kontaktujte nás před rezervací, pokud potřebujete znát celkovou dobu návštěvy.
Pokud si stále nejste jistí, nemusíte si pamatovat názvy procedur.
PŘED NÁVŠTĚVOU
Začněte tím, co máte na mysli.
Možná máte pocit suché nebo mastné pokožky hlavy. Možná chcete i vlasovou péči, nebo dnes myslíte spíš na šíji a ramena než na hlavu. Nemusíte přijít s jasnou odpovědí. Při konzultaci v relaSpa můžete probrat své preference a obavy a poznat dostupné procedury.
Od hostů, kteří přicházejí poprvé, neočekáváme znalost odborných výrazů. Jednotlivé možnosti můžete procházet postupně.
Pokud si potřebujete něco ověřit, kontaktujte nás před rezervací. Chceme, aby informace před návštěvou měly stejnou váhu jako návštěva samotná, a vy jste si tak mohli vybrat s jasnou představou.

PŘESTÁVKA PRO VAŠE NOHY
Chvíle vsedě mezi vašimi plány v Uenu.
Procházka v parku, návštěva muzea, obchod, který jste chtěli najít: den v Uenu může znamenat více chůze, než jste čekali. Pro zastávku po cestě nabízíme koupel nohou a masáž chodidel jako samostatnou možnost vedle našich head spa procedur.
Tato 45minutová procedura začíná teplou bylinnou koupelí nohou, po které následuje masáž chodidel a lýtek. Než pospíšíte k dalšímu cíli, posaďte se a věnujte nohám trochu času. Může to být malá přestávka během prohlídky památek nebo obvyklého nákupního výletu. Koupel a masáž nohou: celkem 45 minut. Rezervovaný čas: 60 minut.
Jde o samostatnou nabídku odlišnou od head spa s koupelí hlavy. Rezervujte ji prosím jako salonní proceduru kombinující koupel nohou a masáž, nikoli jako samostatný vstup do veřejné lázně pro nohy.
45 min¥6,980
Prozkoumat koupel nohou a masáž chodidelProzkoumat koupel nohou a masáž
PÉČE O VAŠE VLASY
Věnujte pozornost vlasům společně s pokožkou hlavy.
Pokud chcete během návštěvy head spa pečovat také o vlasy, nabízíme variantu zahrnující vlasovou péči. Řekněte nám, co vás ohledně vlasů trápí nebo zajímá a jakou závěrečnou úpravu si přejete.
130minutová mokrá procedura kombinuje péči o hlavu, šíji, ramena a paže s vlasovou péčí. Je to možnost pro den, kdy si chcete vyhradit čas na vlasy i na head spa.
Japonský výraz v nabídce kamishitsu kaizen, často překládaný jako „zlepšení kvality vlasů“, může pro různé lidi znamenat různé věci. Pokud máte na mysli konkrétní výsledek, ověřte si před rezervací podrobnosti procedury. Chceme, abyste rozuměli samotné péči a nestavěli očekávání jen na názvu.

JASNĚ O PÉČI O POKOŽKU HLAVY
Abyste rozuměli péči, kterou si vybíráte.
Své vlasy můžete vidět každý den, aniž byste příliš přemýšleli o pokožce hlavy. Pokud vás zajímá suchost, pocit mastnoty nebo něco jiného, zmiňte to při konzultaci. Můžeme vysvětlit volbu přípravků vhodných pro vaši pokožku hlavy a vlasy i péči, která zahrnuje čištění pokožky hlavy.
Chceme, aby naše vysvětlení nabídla víc než neznámé názvy složek nebo působivá čísla. Co se používá a jaký je účel péče? Při představování péče o pokožku hlavy chceme pečlivě ověřovat podrobnosti a popisovat je slovy, která vám pomohou s informovaným výběrem.
PO NÁVŠTĚVĚ
Myslete také na to, co bude po návštěvě.
Chystáte se na večeři, zpět do práce nebo domů? Tyto plány mohou ovlivnit, které head spa vám bude vyhovovat. Při mokré proceduře se vám namočí vlasy. Pokud je pro vás důležitý způsob závěrečné úpravy nebo čas odchodu, ověřte si vše u nás předem.
Doufáme, že čas vyhrazený pro sebe pohodlně zapadne do zbytku vašeho dne. Vedle samotné procedury je důležitou součástí výběru i dostatek prostoru v plánech.

NAJDETE NÁS V UENU
4 minuty od stanice Ueno. 2 minuty od stanice Okachimachi.
relaSpa Ueno & Okachimachi se nachází ve třetím podlaží Hayama Building na adrese 6-5-1 Ueno, Taito-ku, Tokio. Ať už prozkoumáváte okolí, nebo procházíte svou obvyklou stanicí, doufáme, že budeme místem, kde čas pro sebe přirozeně zapadne do vašich plánů.
Ve stanici JR Ueno použijte Central Gate a Hirokoji Exit. Pokračujte ulicí podél Marui směrem k Okachimachi. Na rohu s Yakiniku Yansando a ABC-MART odbočte vlevo; Hayama Building je hned po levé straně. Najdete nás ve třetím podlaží.
Než vyrazíte, ověřte si na mapě východ ze stanice a polohu budovy. Chceme, abyste se na první návštěvu těšili, a jasné pokyny k cestě jsou součástí tohoto přivítání.
VÁŠ ČAS V RELASPA
Pro vaši první návštěvu nebo jinou chvíli v důvěrně známém dni.
Zaposlouchejte se do vody při koupeli hlavy. Nechte nohy odpočinout po procházce. Začněte takovou chvílí, která vám vyhovuje dnes. Těšíme se na vás v relaSpa Ueno & Okachimachi.
JAK SE K NÁM DOSTAT
2 minuty pěšky od JR Okachimachi.
4 minuty od JR Ueno.
Od Central Gate / Hirokoji Exit pokračujte ulicí podél Marui směrem k Okachimachi. Na rohu s Yakiniku Yansando a ABC-MART odbočte vlevo. Hayama Building je hned po levé straně; najdete nás ve třetím podlaží.
Časté dotazy
Zvolte 50 minut pro cílenou péči o hlavu, 80 minut pro zahrnutí šíje a ramen, 100 minut pro přidání paží nebo 130 minut s vlasovou péčí. Začněte tím, čemu chcete dopřát péči. Možnosti můžete probrat i po příchodu.
Ano, muži jsou vítáni.
Ano. Všechna rezervační tlačítka na anglických stránkách otevírají oficiální rezervační nabídku v angličtině. Tam si můžete ověřit dostupnost a podrobnosti procedur.
Zobrazené časy jsou uvedené délky procedur. Pokud máte plány po návštěvě, zeptejte se salonu před rezervací na celou návštěvu včetně konzultace a závěrečné úpravy.
45minutová procedura péče o nohy zahrnuje teplou bylinnou koupel nohou a následnou masáž chodidel a lýtek. Jde o samostatnou nabídku oddělenou od head spa. Koupel a masáž nohou: celkem 45 minut. Rezervovaný čas: 60 minut.
KONTAKT A REZERVACE
Ověřte si volné termíny online nebo nás kontaktujte přes LINE.
Rezervace se otevře na naší oficiální rezervační stránce v angličtině.

