
50min01
Programa focado
Um momento dedicado à sua cabeça.
Banho para a cabeça + cuidado da cabeça
¥8,990
Reservar em inglês
HEAD SPA EM SALA PRIVATIVA · UENO, TÓQUIO
Abra um pequeno espaço
para si.
O fluir da água. O calor do toque.
Um momento tranquilo na relaSpa.
UENO / OKACHIMACHI
De que tipo de pausa precisa?
Banho para a cabeça e head spa→Tratamento capilar→Banho e massagem dos pés→NOSSO DESEJO
Teve hoje algum momento em que não precisava fazer nada?
Você responde a uma mensagem, pensa no dia seguinte e, de repente, o dia acabou. Durante uma viagem, há lugares para conhecer e experiências para viver, e até as pausas podem desaparecer do roteiro. Tanto nos dias agradáveis como nos mais exigentes, o tempo para si pode acabar no fim da lista.
Na relaSpa, queremos abrir espaço para esse tempo. Um lugar onde quem esteve cuidando de todo o resto possa se acomodar e deixar que cuidem de si por um momento. Esperamos que se lembre de nós quando sentir vontade de fazer uma pausa, sem precisar de uma ocasião especial.
Talvez venha pela cabeça, pelo cabelo ou pelos pés depois de uma longa caminhada. Não é preciso ter um motivo específico. Nosso desejo é simples: que saia com a satisfação de ter reservado esse tempo para si.

UM ESPAÇO SÓ SEU
Uma sala privativa, da conversa inicial aos últimos detalhes.
Ao conhecer um salão novo, o ambiente importa tanto quanto o tratamento. Na relaSpa, a conversa inicial, o tratamento e os últimos detalhes acontecem em uma sala privativa. Esse espaço é seu enquanto fala sobre o cabelo ou o couro cabeludo e enquanto recebe o tratamento.
O que valorizamos em uma sala privativa é a possibilidade de se preocupar um pouco menos com as pessoas ao redor. Talvez hoje queira dar atenção à cabeça, ou talvez também pense no pescoço e nos ombros. Não é preciso encontrar palavras perfeitas para expressar o que sente. Conte o que gostaria que soubéssemos.
Esperamos que este seja um lugar para se afastar das responsabilidades habituais e simplesmente ser nosso convidado. Queremos que conheça tanto os tratamentos como o ambiente antes de chegar. A fotografia da sala mostra o espaço do nosso salão em Ueno.

O BANHO PARA A CABEÇA
Um banho japonês para a cabeça, com o suave fluir da água morna.
O banho japonês para a cabeça permite sentir a água morna fluindo sobre a cabeça, acompanhada pelo seu som. Mesmo depois de ver uma fotografia, pode ser difícil imaginar a experiência. Feche os olhos e ouça a água. Aproveite esse momento simples em uma sala privativa da relaSpa.
Nossos programas de head spa com água combinam o banho para a cabeça com a limpeza do couro cabeludo e a massagem da cabeça. Há um tempo para sentir a água e um tempo para o cuidado manual. Uma forma de cuidar do couro cabeludo e do cabelo enquanto faz uma pausa diferente do banho de todos os dias.
Talvez já tenha vontade de experimentar um banho para a cabeça há algum tempo, ou esteja procurando cuidados para o couro cabeludo. Em ambos os casos, queremos que entenda o que está incluído, em vez de escolher apenas pelo nome do tratamento.

CABEÇA, PESCOÇO E OMBROS
Escolha pelas áreas que deseja cuidar e pelo tempo disponível.
Em alguns dias, talvez queira concentrar a atenção na cabeça. Em outros, pode desejar cuidados também para o pescoço e os ombros. O que procura em um tratamento pode mudar conforme o seu estado de espírito e os seus planos. Nosso menu de head spa com água começa com um programa de 50 minutos voltado à cabeça, com outras opções que incluem pescoço, ombros, braços e cuidados com o cabelo.
O programa de 50 minutos se concentra no banho e no cuidado da cabeça. Escolha 80 minutos para incluir pescoço e ombros, 100 minutos para acrescentar os braços, ou 130 minutos para adicionar um tratamento capilar. O programa mais longo não é necessariamente o mais adequado. Comece pelo que gostaria de cuidar hoje.
Se tem alguma área em mente ou um tratamento que gostaria de experimentar, pergunte. Queremos que possa comparar o conteúdo e o preço, e então escolher uma opção com a qual se sinta à vontade.
ESCOLHA SEU MOMENTO
Comece pelo que gostaria de encontrar na sua visita.
Para um banho para a cabeça, consulte o menu de head spa com água. Para descansar depois de caminhar, conheça o banho e a massagem dos pés. Para incluir cuidados com o cabelo, considere o programa com tratamento capilar. Entender essas diferenças é um bom ponto de partida.
Depois, pense nos planos que tem para mais tarde e em quanto tempo do dia gostaria de reservar. Não use apenas a duração do programa para calcular sua hora de saída. Deixe uma margem para o deslocamento e a finalização, e entre em contato antes de reservar se precisar saber o tempo total da visita.
Se ainda tiver dúvidas, não precisa lembrar os nomes dos tratamentos.
ANTES DA SUA VISITA
Comece pelo que tem em mente.
Talvez sinta o couro cabeludo seco ou oleoso. Talvez queira também cuidados capilares, ou hoje o pescoço e os ombros mereçam mais atenção do que a cabeça. Não precisa chegar com uma resposta definitiva. Na relaSpa, pode falar sobre suas preferências e preocupações durante a conversa inicial e conhecer os tratamentos disponíveis.
Não esperamos que quem nos visita pela primeira vez conheça termos especializados. Pode analisar as opções uma de cada vez.
Entre em contato antes de reservar se precisar esclarecer alguma questão. Queremos que a informação antes da visita seja tão importante quanto a própria visita, para que possa escolher com clareza.

UM DESCANSO PARA SEUS PÉS
Uma pausa para sentar entre seus planos em Ueno.
Um passeio pelo parque, uma visita ao museu, uma loja que queria encontrar: um dia em Ueno pode envolver mais caminhada do que esperava. Para uma parada no caminho, oferecemos banho e massagem dos pés como uma opção separada dos tratamentos de head spa.
Este programa de 45 minutos começa com um banho morno de pés com ervas, seguido de massagem nas plantas dos pés e nas panturrilhas. Antes de seguir depressa para o próximo destino, sente-se e dedique um tempo aos seus pés. Pode ser um pequeno intervalo em um dia de passeios ou em uma saída habitual para compras. Banho e massagem dos pés: 45 minutos no total. Horário reservado: 60 minutos.
Este menu é separado do head spa com banho para a cabeça. Reserve como um tratamento de salão que combina banho e massagem dos pés, e não como acesso a uma instalação pública independente de banho de pés.
45 min¥6,980
Conhecer o banho e a massagem dos pésConhecer o banho e a massagem dos pés
CUIDADO PARA SEU CABELO
Dê atenção ao cabelo, além do couro cabeludo.
Se deseja cuidar do cabelo durante a visita de head spa, oferecemos um programa que inclui tratamento capilar. Conte quais são suas preocupações com o cabelo e que tipo de acabamento procura.
O programa com água de 130 minutos combina cuidados para cabeça, pescoço, ombros e braços com um tratamento capilar. É uma opção para um dia em que queira reservar tempo para o cabelo, além do head spa.
O termo japonês do menu kamishitsu kaizen, muitas vezes traduzido como “melhoria da qualidade do cabelo”, pode ter significados diferentes para cada pessoa. Se tem um resultado específico em mente, confira os detalhes do tratamento antes de reservar. Queremos que compreenda os cuidados envolvidos, em vez de criar expectativas apenas a partir de um nome.

CUIDADO DO COURO CABELUDO, COM CLAREZA
Para entender o cuidado que está escolhendo.
Talvez veja seu cabelo todos os dias sem pensar muito no couro cabeludo. Se a secura, uma sensação de oleosidade ou outra questão for motivo de preocupação, mencione durante a conversa inicial. Podemos explicar as opções de produtos adequadas ao couro cabeludo e ao cabelo, assim como os cuidados que incluem limpeza do couro cabeludo.
Queremos que nossas explicações façam mais do que apresentar nomes de ingredientes desconhecidos ou números impressionantes. O que está sendo usado e qual é a finalidade do cuidado? Ao explorar os cuidados com o couro cabeludo, queremos conferir os detalhes com atenção e descrevê-los com palavras que ajudem a fazer uma escolha informada.
DEPOIS DA SUA VISITA
Pense também no que vem depois da visita.
Vai jantar, voltar ao trabalho ou ir para casa depois? Esses planos podem influenciar o head spa mais adequado. Um programa com água vai molhar o cabelo. Se a forma de finalização ou a hora de saída forem importantes, consulte-nos com antecedência.
Esperamos que o tempo reservado para si se encaixe com tranquilidade no restante do dia. Além do tratamento em si, ter uma margem suficiente nos seus planos é uma parte importante da escolha do programa.

ENCONTRE-NOS EM UENO
A 4 minutos da estação de Ueno. A 2 minutos da estação de Okachimachi.
A relaSpa Ueno & Okachimachi fica no terceiro nível (contando o térreo) do Hayama Building, em 6-5-1 Ueno, Taito-ku, Tokyo. Seja para explorar o bairro ou passar pela estação de sempre, esperamos ser um lugar onde o tempo para si se encaixe naturalmente nos seus planos.
Na estação JR Ueno, use o acesso Central Gate e a saída Hirokoji Exit. Siga pela rua ao lado da Marui em direção a Okachimachi. Vire à esquerda na esquina de Yakiniku Yansando e ABC-MART; o Hayama Building fica imediatamente à esquerda. Estamos no terceiro nível (contando o térreo).
Antes de sair, confira a saída da estação e a localização do edifício com ajuda do mapa. Queremos que sua primeira visita seja algo que aguarde com prazer, e orientações claras fazem parte dessa recepção.
SEU TEMPO NA RELASPA
Para a primeira visita ou um momento diferente em um dia conhecido.
Ouça a água durante um banho para a cabeça. Descanse os pés depois de caminhar. Comece pelo tipo de momento que combina com seu dia de hoje. Esperamos receber você na relaSpa Ueno & Okachimachi.
COMO CHEGAR
A 2 minutos a pé de JR Okachimachi.
A 4 minutos de JR Ueno.
A partir de Central Gate / Hirokoji Exit, siga pela rua ao lado da Marui em direção a Okachimachi. Vire à esquerda na esquina de Yakiniku Yansando e ABC-MART. O Hayama Building fica imediatamente à esquerda; estamos no terceiro nível (contando o térreo).
Perguntas frequentes
Escolha 50 minutos para cuidados focados na cabeça, 80 minutos para incluir pescoço e ombros, 100 minutos para acrescentar os braços, ou 130 minutos com tratamento capilar. Comece pelas áreas que gostaria de cuidar. Também pode conversar sobre as opções ao chegar.
Sim, homens são bem-vindos.
Sim. Todos os botões de reserva das páginas em inglês abrem o menu oficial de reservas em inglês. Ali é possível conferir a disponibilidade e os detalhes dos tratamentos.
As durações apresentadas são as dos programas. Se tiver planos depois, pergunte ao salão, antes de reservar, sobre o tempo total da visita, incluindo a conversa inicial e a finalização.
O programa de cuidados dos pés de 45 minutos inclui um banho morno com ervas seguido de massagem nas plantas dos pés e nas panturrilhas. É separado dos tratamentos de head spa. Banho e massagem dos pés: 45 minutos no total. Horário reservado: 60 minutos.
CONTATO E RESERVAS
Confira a disponibilidade online ou entre em contato pelo LINE.
As reservas abrem na nossa página oficial de reservas em inglês.


SEU PRÓXIMO MOMENTO TRANQUILO